Miss Dior Eau de Toilette 2013: la vie en rose con Natalie Portman e Sofia Coppola
Un profumo che rappresenta una giovane donna elegante, appassionata ed innamorata.
Questa l'ispirazione per la creazione nel 1947 di Miss Dior, fragranza che si è reinventata negli anni, declinandosi nei suoi svariati aspetti, come Miss Dior Le Parfum, ma restando fedele alla donna che lo indossa ed esaltandone i vari volti.
L'ultimo aspetto della firma Miss Dior è l'Eau de Toilette, una fragranza chypree floreale luminosa, rappresentata da una graziosa e raggiante Natalie Portman, fotografata da Tim Walker e diretta nello spot TV da Sofia Coppola.
"Make me a fragrance that smells like love" Christian Dior.
A parfume that represents a young elegant, passioned, affectionate woman.
This was the inspiration for the creation of Miss Dior in 1947, an evolving fragrance through the years, showing her different looks, like Miss Dior Le Parfum, but always being faithful to the woman who wears it and exalting her different faces.
This was the inspiration for the creation of Miss Dior in 1947, an evolving fragrance through the years, showing her different looks, like Miss Dior Le Parfum, but always being faithful to the woman who wears it and exalting her different faces.
The last look of Miss Dior is the Eau de Toilette, a chypree floreal luminous fragrance, interpreted by the gracious and sparkling Natalie Portman, photographed by Tim Walker and directed by Sofia Coppola.
Negli scatti fotografici Natalie indossa una creazione di Raf Simons , il nuovo Direttore Artistico di Dior Couture, delle collezioni pret-à-porter e degli accessori donna.
Un sublime abito degradè finemente ornato di chiffon con il ricamo di migliaia di fiori.
Legame tra passato e presente, simbolo di eterna giovinezza di Miss Dior.
In the shoot Natalie wears a creation by Rif Simmons, the new Artistic Director of Dior Haute Couture, Pret-a-Porter and women accessories.
A sublime white to pink dress decorated with chiffon and flowers. Connection between the past and the present, symbol of the everlasting youthness of Miss Dior.
La sensualità sottile, delicata e non ostentata, forse ancora più potente grazie a queste caratteristiche, è rappresentata nel film di Sofia Coppola dove Natalie Portman è raggiante, fresca e spontanea nella sua vie en rose.
E chi meglio di una grande regista come Sofia Coppola avrebbe potuto rendere vive le emozioni più impercettibili e profonde? Un altro capolavoro, dopo il video realizzato nel 2010 dell'allora Miss Dior Chérie Eau De Toilette.
The gracile, delicate and hidden sensuality, maybe more powerful thanks to these aspects, is represented in Sofia Coppola's movie, where Natalie Portman is sunny, fresh and spontaneous in her vie en rose.
Who better than her could have made alive the deepest emotions? Another masterpiece, after the video made in 2010 for Miss Dior Chérie Eau de Toilette.
1 comments
Quanto amo le pubblicità dei profumi: un paio d'anni fa, credo, avevo raccolto in un post tutti i miei preferiti fino ad allora.
RispondiEliminaAnche questo mi piace moltissimo: Sofia Coppola è una grande cineasta anche nelle piccole cose!
Lovely comments